Back in February, when India was still in denial about its brewing inflation challenge, economists at Nomura Holdings Inc. summarized the choices before the monetary authority into three neat boxes. First, they said, there was a 15% probability that the central bank was right to ignore supply-side pressures.